середу, 27 листопада 2013 р.

Влада і бізнес: соціальне партнерство.

26 листопада, в міськрайонному центрі зайнятості, відбулося засідання «круглого столу». В засіданні взяли участь голова райдержадміністрації Сергій Матяшук, працівники територіальної державної інспекції з питань праці, управління соціального захисту населення райдержадміністрації, Ковельського міськрайонного центру зайнятості, Фонду підтримки підприємництва Ковельщини «Бізнес-Центр-Софт», керівники підприємницьких кіл району та сільськогосподарських товариств.
 DSCF3458Зі вступним словом виступив голова райдержадміністрації Сергій Матяшук. Сергій Васильович зупинився на питанні розвитку малого і середнього підприємництва в районі та підвищенні ролі соціально-відповідального бізнесу.  У ході засідання голова райдержадміністрації наголосив, що тільки спільними зусиллями влади, громадськості і бізнесу можна забезпечити економічне зростання в районі, покращити якість життя кожного його жителя. «Влада району намагається спільно із підприємницькими колами визначати пріоритети в роботі та вирішувати проблемні питання району. Робота районної державної адміністрації зосереджена на створенні сприятливого бізнес-середовища, налагодженню продуктивного діалогу з підприємцями. Одним із пріоритетних напрямів роботи влади є виконання завдань, визначених Програмою економічних реформ Президента України на 2010-2014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава». Він навів конкретні результати роботи підприємів. Разом з тим, на переконання Сергія Матяшука, сьогодні актуальним є залучення коштів на розвиток місцевих громад через соціальне партнерство. Вже є гарні приклади такої співпраці влади і бізнесу. Дбають про розвиток села, покращення його інфраструктури СтЗОВ «Дружба», ТОВ «Ідея», ТОВ «Юкон» ТзОВ «УКРДОРС» та ряд інших. Приватні підприємці Петро Мякота для Бахівської ЗОШ І- ІІІ ст. придбав навчальне обладнання (класні дошки), надав допомогу в ремонті школи.  Підприємець Ігор Тарасюк для Любитівської ЗОШ сприяв в облаштуванні та ремонті школи, і такі приклади не поодинокі. Така співпраця влади і со­ціально відповідального біз­несу має бути прикладом для наслідування, переконаний голова райдержадміністрації. «Сьогодні коштів на відновлення інфраструктури села недостатньо, тому без залучення спонсорської допомоги, без фінансової участі тих підприємств, які ведуть там підприємницьку діяльність, нам не обійтися. Зрозуміло, що держава не має права перекладати на плечі бізнесу всі свої турботи, але й обійтися без допомоги соціально відповідального бізнесу сьогодні теж неможливо», – сказав голова райдержадміністрації Сергій Матяшук.
Опрацьоване в ході засідання коло питань стосувалося застосування в районі механізмів державної підтримки і стимулювання  підприємницької діяльності як в розвиток економіки, так і в соціальну сферу.
Директор Ковельського міськрайонного центру зайнятості Олена Комісарук-Марчак провела презентацію центру професійно-технічної освіти Державної служби зайнятості. Зупинилась на питаннях висвітленні діяльності служби зайнятості по наданню послуг незайнятим громадянам та роботодавцям на ринку праці.
Про дотримання законодавства про працю роботодавцями району інформувала начальник відділу з питань додержання законодавства про працю, зайнятість та інших нормативно-правових актів у Волинській області Наталія Ганя.
Начальник управління соціального захисту населення райдержадміністрації Олена Давидович зупинилась на питанні легалізації використання праці найманих працівників. Олена Григорівна зазначила, що одним з напрямків у роботі органів виконавчої влади в районі є виявлення найманих працівників, праця яких використовується суб’єктами господарювання (працедавцями) без належного документального оформлення трудових відносин у відповідності з вимогами чинного трудового законодавства, що тягне за собою виплату заробітної плати “в конвертах” без сплати податку з доходів фізичних осіб. Відповідно до затвердженого графіка робочою групою проводяться виїзні перевірки суб’єктів господарювання, які здійснюють свою діяльність на території  району. За січень-листопад 2013 році проведено 5 засідань робочої групи та 7 виїзних перевірок суб’єктів господарювання, які здійснюють свою діяльність на території Городищенської, Облапської, Дубівської, Козлиничівської, Колодяжненської, Пісочненської, Тойкутської, Кричевичівської, Уховецької та Доротищенської сільських рад.  Перевірено 73 суб’єкти господарювання. За результатами проведеної роботи легалізовано 8 робочих місць із місячним фондом оплати праці в сумі 6,7 тис. гривень. Легалізація доходів це не тільки надходження до бюджету, а й захист прав та законних інтересів платників податків.
За словами керівника виконавчої влади району, аби подолати виплату зарплати у «конвертах» необхідно забезпечити належний діалог між владою та бізнесом. Поряд з цим забезпечити аналіз діяльності суб’єктів господарювання, які виплачують заробітну плату працівникам у розмірах менше встановленого законодавством та вжити належних заходів.
Велася розмова про те, що далеко не всі приватні підприємці прагнуть оформити трудовий договір зі своїм найманим працівником належним чином. Перш за все, самі громадяни повинні бути зацікавлені в тому, щоб працювати офіційно. Від приховування зарплати страждають саме вони. У неоформленого працівника немає соціального захисту, ніяких прав та гарантій на майбутнє. Як відомо, всі соціальні відрахування провадяться виходячи з реальної заробітної плати, що нараховується працівнику. Отже, отримуючи заробітну плату в «конвертах», людина залишається соціально незахищеною у майбутньому.
Розповіли про свої проблемні питання, з якими стикаються в роботі, присутні підприємці та керівники приватних підприємств. Вони нарікали на недосконалість чинного законодавства, велику кількість дозволів, цікавилися умовами, які є для новостворених підприємств, особливо в аграрному секторі, відшкодуванням єдиного соціального внеску та рядом інших питань.
Керівник виконавчої влади району наголосив на тому, що взаємини влади, бізнесу і територіальних громад мають бути публічними, тому що в іншому випадку вони не принесуть очікуваного результату. Він пообіцяв, що пропозиції, які висловили, будуть покладені в основу відповідного доручення.

вівторок, 26 листопада 2013 р.

ТзОВ «Укрдорс» – приклад соціально відповідального підприємства…

Приватне підприємство «Двері Білорусії» – відома компанія з виробництва та продажу міжкімнатних дверей, представництво якої  в Україні здійснює діяльність з жовтня 2005 року. Вона представляє ряд провідних фабрик Білорусії та Росії, її продукція поставляється в країни Балтії, Росії та Казахстану. На сьогодні, має представників у всіх регіонах України. Ковельщина також увійшла в цей перелік, адже ідеально підходить для інвестування та розвитку бізнесу, так як розташована у вигідному географічному положенні, є можливість залучення необхідної кількості трудових ресурсів, наявна дієва співпраця з владою.
DSCF3446Викупивши корпоративні права на ТзОВ “Укрбрус”, перейменувавши його на “Укрдорс”, “Двері Білорусії” розпочали нову сторінку в історії цього підприємства у Люблинці.
Сьогодні голова райдержадміністрації Сергій Матяшук, заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля відвідали дане підприємство та ознайомилися з його виробництвом. За словами директора ТзОВ «Укрдорс» Ростислава Сиротюка, на підприємстві було повністю оновлено виробництво: закуплені високотехнологічні деревообробні італійські та німецькі верстати, якими оснащено сучасні цехи підприємства, збудовані сушильні камери. Задля нарощування потужності виробництва створений лісопильний комплекс. В цехах підприємства встановлене сучасне комп’ютеризоване обладнання.
При спілкуванні з трудовим колективом керівник виконавчої влади району поцікавився умовами роботи, заробітною платою. Люди дякували керівництву підприємства за хороші умови праці. За роки діяльності підприємства зроблено чимало для працюючих: забезпечено спецодягом, облаштовано куточки відпочинку, роздягальні, душові кабіни, закуплено високотехнологічне обладнання, відкрито їдальню, працює пункт охорони здоров’я, Для дозвілля облаштовано кімнату для гри у теніс, у планах – відкриття спортзалу. Працюючі забезпечуються санітарно-курортними путівками. Середньомісячна заробітна плата одного штатного працівника  становить 2086 грн. На території підприємства побудована капличка, де проходять богослужіння.
Нині ТзОВ «Укрдорс» має власне високотехнологічне виробництво міжкімнатних дверей. Голова райдержадміністрації Сергій Матяшук поцікавився сплатою податків, кількістю працюючих. «На підприємстві працює 253 особи. Із розширенням обсягів виробництва їх кількість збільшуватиметься. При підборі кадрів віддається перевага молодим людям. За 10 місяців 2013 року сплачено:податків – 4375,5 тис. грн»,  – долучився до розмови директор ТзОВ «Укрдорс» Ростислав Сиротюк. За словами керівника, на початкових стадіях діяльності підприємства було досить важко налагодити системну роботу, віднайти фахових спеціалістів. «Найголовніше для якісної роботи – виростити потрібні кадри. На сьогодні маємо компетентний колектив», – продовжив він.
Ростислав Сиротюк провів екскурсію по підприємству, де ознайомили із тонкощами технологічного процесу та участі в ньому працівників. Керівник районної влади пересвідчився не тільки в гідних умовах праці, створенні хороших умов для проведення дозвілля працівників, але й у. соціальній спрямованості підприємства. Для прикладу, підприємство фінансово підтримує молодіжну футбольну команду смт. Люблинець, надає допомогу місцевій школі. В цьому році придбали слухові апарати на 5 тис.грн. для членів Ковельської територіальної організації УТОГ, надали матеріальну допомогу для учасників бойових дій, які проживають в районі, сприяють виконанню соціальних програм по  Люблинецькій  селищній раді. Сергій Матяшук позитивно відгукнувся про діяльність підприємства ТзОВ «Укрдорс» на теренах району. Це підприємство інвестує у вітчизняний бізнес, сплачує вчасно податки, забезпечує підтримку соціального розвитку селища Люблинець, створює робочі місця для наших жителів та виплачує достойну, легальну заробітну плату, є прикладом результативної роботи. Торік воно перерахувало більше мільйона гривень бюджетних і позабюджетних платежів, а це солідна підтримка для здійснення соціальних програм на території громади не тільки Люблинецької селищної ради, а й Ковельського району. Експорт продукції склав 49,6 млн. грн..
«Український бізнес має бути соціально відповідальним, – на цьому наголошує Президент України. Саме на досвіді цього успішного підприємства  ми бачимо, що і бізнес, і влада працюють спільно, де влада створює умови, а бізнес, крім сплати податків і зборів у державну скарбницю, добровільно бере на себе деякі зобов’язання. Це дозволяє вирішити проблеми, з якими ні територіальна громада, ні влада не можуть впоратися самостійно», – звернув увагу Сергій Матяшук.
Під час заходу учасники переконалися, що ТзОВ «Укрдорс» з іноземними інвестиціями ПП «Двері Білорусії» є соціально відповідальним підприємством та є  прикладом для інших.

четвер, 21 листопада 2013 р.

Належні умови для розвитку творчих здібностей

У сучасних умовах забезпечення всебічного розвитку особистості дитини носить визначальний характер, а відтак посилюється роль позакласної та позашкільної роботи. Саме можливість робити перші кроки до спеціалізованої спортивної освіти, реалізації своїх здібностей у спорті мають діти у Люблинецькій дитячо-юнацькій спортивній школі. 20 листопада в позашкільний заклад завітав голова райдержадміністрації Сергій Матяшук. Сергій Васильович поспілкувався з директором Люблинецької ДЮСШ Олександром Климовцем та  колективом закладу.
     Під час робочого візиту керівник виконавчої влади району ознайомився з роботою закладу та організацією навчально-тренувального процесу.
   Люблинецька дитячо-юнацька спортивна школа – позашкільний навчальний заклад спортивного спрямування серед мережі навчальних закладів району. Тут функціонує відділення важкої атлетики, волейболу, футболу, веслування на байдарках і каное. Сьогодні дитячо-юнацьку спортивну школу відвідує 260 вихованців. З ними працюють 9 тренерів, серед яких 1 майстер спорту з веслування на байдарках і каное та  1 майстер спорту з волейболу.
Неодноразово вихованці Люблинецької дитячо-юнацької спортивної школи ставали переможцями, призерами та учасниками обласних, всеукраїнських та міжнародних змагань.
Директор Люблинецької ДЮСШ Олександр Климовець розповів, що гордістю  школи є вихованець Андрій Рибачок, який нині є майстром спорту міжнародного класу з веслування, чемпіоном України, чемпіоном Європи, бронзовим призером Чемпіонату світу з веслування на байдарках і каное. Інший вихованець, це Мацук Олександр – переможець кубка України з важкої атлетики, майстер спорту України. Вихованка Зубчик Ольга, в даний час, гравець Екстра-ліги «Гурнік лечно» по футболу Республіки Польща. Вихованці ДЮСШ з футболу є чемпіонами дитячо-юнацької футбольної ліги Волині, нещодавно стали призерами спартакіади школярів області. Серед кращих тренери-викладачі Юрій Мазур, Анатолій Козлов, Сергій Самрук.
     Голова райдержадміністрації Сергій Матяшук побував на заняттях з важкої атлетики, де поспілкувався з учнями і їх тренерами щодо перспектив розвитку спортивної галузі району, подальшої роботи позашкільної установи, оглянув стан матеріально-технічного забезпечення спортивної школи.
DSCF3269 DSCF3277
   Водночас голова райдержадміністрації зробив акцент на необхідності докласти максимум зусиль, щоб збільшити кількість дітей, які займатимуться у позашкільних навчальних закладах району, щоб урізноманітнити їх вільний час, відволікти дітей від телевізора чи комп’ютера. Діти повинні творчо розвиватися та займатися спортом, адже як наголошує Президент України Віктор Янукович, діти – це наше майбутнє, їм розбудовувати нашу державу, а тому ми маємо створити усі належні умови для якісного отримання ними освіти та розвитку творчих здібностей.
В ході візиту керівник виконавчої влади району відмітив роботу викладацького і тренерського складу закладу та побажав вихованцям школи досягати ще кращих спортивних результатів, наполегливості та волі до перемоги.
Нині на Ковельщині в галузі фізичної культури та спорту працює понад 50 вчителів фізвиховання, в обох ДЮСШ, що функціонують в районі 15 тренерів-викладачів з різних видів спорту, котрі займаються із п’ятьма стами вихованцями спорт шкіл. Всі ці люди є фахівцями своєї справи, працюють над покращенням спортивно-масової та фізкультурно-оздоровчої роботи з учнівською молоддю, дбають про кращу та змістовнішу організацію занять спортом у позаурочний час, підготовку шкільних і сільських команд до участі в різного рангу змаганнях та турнірах.

середу, 20 листопада 2013 р.

Залучення молоді до спорту – це альтернатива дозвілля юнацтва

Під час робочої поїздки до Голобської селищної ради, 19 листопада, заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля, начальник відділу освіти райдержадміністрації Юрій Мацан ознайомилися з роботою Станції юних туристів Центру позашкільної освіти. Станція юних туристів Центру позашкільної освіти була відкрита у 1995 році, нині тут діє 5 гуртків та навчається 105 учнів.
У рамках візиту до навчального закладу відбулась зустріч з директором Олександром Данилюком, викладацьким складом та з вихованцями закладу.
Були обговорені питання проведення інструктивно-методичної роботи, розробки нових туристичних маршрутів, велася розмова про участь у змаганнях серед школярів та вчителів, змаганнях серед базових шкіл «Мій рідний край», в навчально-тренувальних семінарах, районному туристичному зльоті, районній краєзнавчій конференції «Краса і біль Волині».
Директор Станції юних туристів Центру позашкільної освіти Олександр Данилюк розповів про участь туристів в змаганнях зі спортивного орієнтування на першість області, з техніки пішохідного туризму, турнірах «Кубок Надбужжя», «Волинська осінь», обласному туристичному зльоті. Окрім цього гуртківці побували в туристичних походах: пішохідних ІІ ст. ІІІ ст. складності, велопоходах. З ініціативи викладацького складу проводяться екскурсії в Карпати, Закарпаття, Буковель, до Львова, Луцька, Берестечка, Колодяжного.
Діти із задоволенням презентували свої уміння та навички гостям.
Заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля при спілкуванні зауважив, що районна влада займає активну позицію щодо підтримки спорту в районі та залучення молоді до фізкультурно-масової роботи – це  альтернатива в організації дозвілля юнацтва. В рамках виконання соціальних ініціатив Президента України “Діти – майбутнє України” у районі і в подальшому створюватимуться необхідні умови для збереження та удосконалення мережі позашкільних навчальних закладів, впровадження інноваційних напрямків організації змістовного дозвілля дітей.
Андрій Мигуля подякував гуртківцям та керівникам гуртків та побажав успіхів, творчої наснаги та подальшого всебічного розвитку творчих здібностей.
В Ковельському районі  працюють Центр позашкільної освіти, районна станція юних туристів, Любилинецька та Голобська дитячо-юнацькі спортивні школи.
IMG_0110 IMG_0114

неділю, 17 листопада 2013 р.

Діалог влади та громадськості

З метою  врахування думки громадськості у вирішенні найважливіших питань забезпечення соціальних гарантій ветеранів війни в Афганістані та громадян, які постраждали від наслідків Чорнобильської катастрофи, членів їх сімей налагоджена  дієва  співпраця між представниками районної влади та цими громадськими об’єднаннями.
Третій рік поспіль в районі діє координаційна рада з питань взаємодії і співробітництва районної державної адміністрації з громадськими об’єднаннями ветеранів війни в Афганістані та громадян, які постраждали від наслідків Чорнобильської катастрофи.
13 листопада, в приміщенні Ковельської міськрайонної організації Української Спілки ветеранів Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів) відбулося чергове засідання координаційної ради.
Сьогодні представники влади, вищезазначених організацій, громадськість району обговорили важливі питання, що стосувалися підтримки статутної діяльності Ковельської міськрайонної організації Української спілки ветеранів України (воїнів-інтернаціоналістів) та громадської організації «Ліквідатори-інваліди Чорнобиля», соціального захисту учасників бойових дій на території інших держав та учасників, які постраждали внаслідок аварії на ЧАЕС.
Начальник управління соціального захисту населення райдержадміністрації Олена Давидович проінформувала членів координаційної ради про виконання Програми соціального захисту населення Ковельського району, яка і спрямована  на  соціальний  захист цих категорій

Влада та громадськість працюють у партнерстві…

Однією з умов становлення України як демократичної, правової і соціальної держави є розвиток громадянського суспільства. Цьому має сприяти налагодження системи взаємодії органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування з інститутами громадянського суспільства.

На черговому засіданні громадської ради при районній державній адміністрації, яке відбулося 13 листопада, в залі засідань райдержадміністрації було обговорено ряд актуальних для громадськості питань. Відкрив його та озвучив порядок денний зібрання голова громадської ради Микола Вельма. Участь  у роботі ради взяли голова райдержадміністрації Сергій Матяшук, голова районної ради Петро Якубук.
Важливим документом, що в подальшому визначатиме економічний та соціальний розвиток району на місцевому рівні,
є проект Програми економічного і соціального розвитку Ковельського району на 2014-2015 роки, який  розроблений з метою концентрації зусиль усіх гілок влади та громадськості щодо створення сприятливих умов для підвищення ефективності роботи господарського комплексу, функціонування соціальної сфери. Представила даний проект програми та ознайомила з основними його аспектами начальник відділу економічного розвитку і торгівлі райдержадміністрації Лариса Білинська.
Члени громадської ради схвалили проект програми, який буде розміщений для подальшого ознайомлення на офіційному сайті Ковельської райдержадміністрації, в рубриці «РДА і громадськість» та на офіційному сайті Ковельської районної ради.
Голова Ковельської районної організації Товариства Червоного Хреста України Людмила Стахорська порушила перед владою району питання щодо проведення ремонту приміщення РАГСу, а також цікавилася, чи наявна в районі заборгованість по виплаті соціальних допомог.
Голова райдержадміністрації Сергій Матяшук доповів членам громадської ради: «в районі немає заборгованості по захищених статтях, соціальні виплати проводяться вчасно».
Хвилює громадськість статистика захворюваності жителів району на онкологічні хвороби. Тому питання профілактичного обстеження жителів Ковельського району стало темою наступного діалогу. Головний лікар Ковельського Центру первинної медико-санітарної допомоги Ковельського МТМО Василь Курило повідомив, що станом на 1 жовтня поточного року в онкокабінеті перебуває на диспансерному обліку 725 осіб, серед них 9 дітей.
Винесення на обговорення громадської ради питання земельних відносин ініціювала громадськість району. Про проблемні питання у сфері земельних відносин, конкретні завдання, зреалізовані в районі доповідала начальник управління Держземагенства у Ковельському районі Людмила Мярковська.
«Питання земельних відносин у районі важливе та актуальне. Прагнемо, щоб земля в районі оброблялася, сплачувався земельний податок, і люди отримували плату за оренду часток (паїв).  Ми бачимо цю проблему.  Ставимо конкретні вимоги до інвесторів, які повинні забезпечувати якісне та раціональне використання земель, дотримання сівозміни», – сказав Сергій Матяшук. Він запевнив громадськість у тому, що влада прагне облікувати кожен гектар землі.
Ковельський район є аграрним, тож актуальним є питання виконання цільових програм фінансової підтримки особистих селянських господарств в районі.  Інформував присутніх представник управління агропромислового розвитку райдержадміністрації Володимир Киричук.
«Основним завданням, яке ставить Президент України є налагодження плідної співпраці з громадськістю, відкритість та прозорість влади задля вирішення важливих питань», – резюмував керівник виконавчої влади району.
Розглянуті питання обговорені та схвалені членами громадської ради, оскільки було зрозуміло, що всі дії влади направлені для сприяння та налагодження системного діалогу з громадськістю задля вирішення питань на користь людей», – підсумував роботу голова громадської ради Микола Вельма.

четвер, 7 листопада 2013 р.

Вісті з районної державної адміністраці

Національні меншини Ковельщини живуть у злагоді…

IMG_4711 (Medium)Питання національних меншин, компактного їх проживання на теренах району, забезпечення культурного, освітнього рівня, діяльності національно-культурних товариств обговорювали, 6 листопада, під час засідання «круглого столу», в центральній районній бібліотеці, представники влади та національно-культурних товариств, національних меншин Ковельщини. Провів засідання заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля.
В Ковельському районі мирно живуть представники понад 28 національностей. Серед яких українці становлять 98,6%, представники інших національностей – 1,4 %, з них: росіяни – 68 %, білоруси – 12 %, поляки – 2 %, вірмени – 3 %, грузини – 2,3%, узбеки 1,6 %, татари 1,4 %, німці – 1,4 %. Всього представників національних меншин 564 особи від загальної чисельності населення району. Етнічна ситуація в районі стабільна, та тим не менше існують і певні не вирішені питання. «Питанню зміцнення міжнаціональної злагоди та порозуміння, задоволення культурних та освітніх потреб національних меншин приділяє значну увагу Президент України Віктор Янукович. В районі здійснюється політика щодо національних меншин на засадах гуманізму і толерантності, – сказав Андрій Мигуля. За його словами, на Ковельщині результатом зростання національної свідомості є створення національно-культурних об’єднань, які сприяють популяризації та відродженню етнічних традицій.
В свою чергу голова Ковельського відділення ветеранського громадсько-культурного товариства «Холмщина» Сергій Шульган розповів про діяльність організації, яка створена 11 років тому, спільні проекти, конкурси, реалізовані на Ковельщині, зокрема про облаштування місць української та польської пам’яті на території України та Польщі, навчання учнів району та міста у вузах Польщі, обміни делегаціями.
Так, у ході обговорення заступник голови Ковельського товариства польської культури ім. Єви Фелінської Наталія Білецька зупинилася на проведених спільних заходах, діяльності польської школи в м Ковелі, роботі по впорядкуванні польських кладовищ та ряді інших питань.
Озвучив  проблеми, з якими стикаються роми, учасникам «круглого столу», заступник голови правління  Волинської організації ромів «Терне рома» Федір Стоянович. Це: високий рівень безробіття, низький рівень житлово-побутового забезпечення, відсутність документів, що посвідчують особу, свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Директор центральної районної бібліотеки, голова «Жіночої ради» Галина Божик розповіла про інформаційно-просвітницьку роботу, яку проводять бібліотекарі, співпрацю з Польщею, Білорусією, висловила пропозицію по створенню при бібліотеці центрів національних меншин, адже переконана, що кожна нація повинна знати свою мову, культуру, традиції.
“Тема нацменшин повинна бути в постійному полі зору кожного управління, – продовжив розмову Андрій Мигуля.. Україна заявила про асоціацію з ЄС, таким чином ми приймаємо на себе усі європейські цінності, в яких  високий рівень толерантності до вирішення питань, пов’язаних із нацменшинами, тож ми повинні переймати напрацьований протягом десятиліть досвід Європи і у цьому напрямі”.
Безумовно результати засідання «круглого столу» вплинуть на подальшу діяльність та співпрацю влади та представників національно-культурних товариств, національних меншин, що  надзвичайно важливо, запевнив Андрій Мигуля. Тим паче, коли Україна рухається в напрямку до Європи.  У подальшому проблемні питання, озвучені на засіданні, будуть враховані в роботі. Селищним, сільським головам рекомендовано провести зустрічі з представниками національних меншин, які проживають на підпорядкованих територіях для вирішення їх нагальних потреб. Правоохоронним органам та соціальним службам дано доручення забезпечити у місцях компактного проживання осіб, які належать до ромської національної меншини, проведення профілактичної роботи, спрямованої на запобігання бездоглядності, безпритульності дітей, недопущення їх втягування у злочинну та іншу протиправну діяльність, запобігання насильству в сім’ї, наркоманії, тютюнопалінню та алкоголізму.
Андрій Мигуля подякував усім учасникам за активну участь у засіданні «круглого столу»та плідну діяльність у культурно-мистецькому житті району
Окрім цього до уваги учасників зустрічі, у фойє бібліотеки, була представлена тематична виставка книг, де були презентовані національні товариства меншин, як проживають в Україні.
Відділ інформаційної діяльності та комунікацій
з громадськістю апарату райдержадміністрації

понеділок, 28 жовтня 2013 р.

Зустріч голови райдержадміністрації з молоддю м.Плонська Республіки Польща

Візит юнацтва на теренах Ковельщини триває. Багато славних місць нашого краю побачили учасники делегації під час різноманітних екскурсій по місту Ковелю та селах району, дізналися чимало про життя, звичаї, історію та сьогодення українців.
      25 жовтня відбулася зустріч голови райдержадміністрації Сергія Матяшука з молоддю м. Плонська Республіки Польща  у Колодяжненському літературно-меморіальному музеї.
         Голова райдержадміністрації Сергій Матяшук щиро вітав польську молодь на славетній землі відомої Лесі Українки, розповів про район та перспективи його розвитку, зазначив, що ми маємо уже успішний досвід транскордонної співпраці, а це – хороший фундамент для подальшого розвитку. Основний акцент зробив на питаннях європейської інтеграції. Сергій Васильович наголосив, що «.. наш Президент Віктор Федорович Янукович визначив головною метою державної стратегії в сфері зовнішньої політики європейський вектор розвитку держави, а участь в Вільнюському саміті вирішить остаточно питання України щодо вступу до ЄС.
Керівник районної влади висловив думку про необхідність проведення таких зустрічей і надалі, адже це сприяє  подальшому розвитку дружніх відносин молоді двох держав.
      «Від імені делегації з Польщі вітаю вас. Дуже приємно перебувати на Ковельщині» – сказала начальник відділу міжнародної співпраці та написання інвестиційних проектів Плонського повіту Аліна Браулінська. Вона висловила думку, що між двома братніми народами на повинна бути межа. Ми маємо співпрацювати.
        В Колодяжненському літературно-меморіальному музеї  була організована екскурсія, де молодь мала змогу ознайомитися з життєвим та творчим шляхом Лесі Українки, оглянути білий та сірий будиночки. Невеликий екскурс музеєм-садибою Лесі Українки подарував гостям незабутні враження.
       В рамках міжнародної співпраці між Україною та Польщею Ковельська райдержадміністрація підписала ряд угод щодо подальшої співпраці.
DSCF8739 (Small) DSCF8732 (Small)

Круглий стіл “Україна-Польща: 5 років до співпраці” .

У продовження системної співпраці між  Ковельською райдержадміністрацією та Плонським повітом Республіки Польща відбулося засідання українсько-польського круглого столу «Україна-Польща: 5 кроків до співпраці». 
    В роботі засідання круглого столу взяли участь заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля, директор Ковельського промислово-економічного коледжу Луцького НТУ Тетяна Селівончик, заступники директора та студенти даного навчального закладу. Польську делегацію представляла молодь м.Плонська.
       Відкрила засідання круглого столу заступник директора Ковельського промислово-економічного коледжу Луцького НТУ Олена Шульган, яка представила учасників, ознайомила з основними аспектами та запросила до активної дискусії.
     Заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля привітав учасників круглого столу та презентував Ковельщину. Андрій Дмитрович висловив переконання, що такі зустрічі допомагатимуть у співпраці і налагодженні дружніх відносин між молоддю двох країн, реалізації молодіжних проектів та побажав активності, дієвості та успішного проведення заходу, Заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля зауважив, що Президент України вибрав шлях Євроінтеграції не випадково., адже як наголошує Глава нашої держави: «ми багато років займалися підготовкою країни до переходу на нові стандарти в різних галузях…».
В ході засідання круглого столу начальник відділу міжнародної співпраці та написання інвестиційних проектів Плонського повіту Аліна Браулінська розповіла про Плонський повіт, зупинилася на відмінностях роботи бюджетних установ,їх фінансуванні, зосередила  увагу на соціально-економічному розвитку, акцентувала увагу на перевагах вступу до Євросоюзу, написанні інвестиційних проектів. Учасники засідання мали змогу переглянути слайди про розвиток зеленого  туризму.
       Молодь з Польщі мала можливість поспілкуватися із студентами Ковельського промислово-економічного колежду Луцького НТУ, обмінялася враженнями.  Найбільше уваги юнацтво приділяло питанням європейської системи освіти, українській освітній сфері, велася розмова про навчання у вузах Польщі та України.
      В свою чергу, ведуча, заступник директора Олена Шульган продемонструвала слайди про коледж, в яких ознайомила гостей з навчальним закладом та зупинилася на успіхах та досягненнях промислово-економічного коледжу.
Для молоді двох країн проводилися ряд тренінгів. В рамках засідання круглого столу присутні висловлювали думку про необхідність вступу України до Європейської спільноти, адже це сприятиме до більш тісної співпраці країн та реалізації економічних проектів.
DSCF8689 (Small) DSCF8700 (Small)

Візит молодіжної делегації.

В рамах дружнього візиту молодіжна делегація м.Плонська побувала в Голобській селищній раді. Метою візиту був обмін досвідом з організації навчальної культурної та спортивної роботи, розширення знань в сфері культури і краєзнавства, обмін досвідом, поглиблення і закріплення приязних стосунків між навчальними закладами, можливості створення нових умов для виховання  молоді в дусі взаємної толерантності і взаємоповаги.
  Програма була насичена і різностороння. Члени делегації відвідали  навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. – гімназія»  смт.Голоби, ознайомилися з роботою закладу, взяти участь в спортивно-масових та культурних заходах.
    Заступник голови райдержадміністрації Андрій Мигуля, директор НВК «Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. – гімназія» Володимир Бай, поспілкувалися з гостями на території школи, особливо позитивно оцінили естетичне оформлення навчальних  класів. Директор НВК «Загальноосвітня школа І-ІІІ ст. – гімназія» розповів про навчальний заклад, його успіхи. Начальник відділу міжнародної співпраці та написання інвестиційних проектів Плонського повіту Аліна Браулінська подякувала за змістовну розповідь та відповіді на запитання.
В рамах візиту, польська молодь мала можливість дізнатися не тільки, як і де навчаються ровесники з Ковельщини, а також, як вони проводять вільний час, в якому вигляді і з яких видів спорту. Команди молоді м.Плонська та смт Голоби взяли участь у змаганнях з волейболу, які пройшли в спортивному залі навчального закладу, відвідали шкільний музей.
На території смт Голоби діє  костел Петра і Павла, православний храм, їх делегація також відвідала. Настоятель Свято-Георгіївської церкви смт Голоби о.Ніфонт розповів про храм, його історію і сучасність, провів екскурсію в дзвіниці.
      Аматори художньої самодіяльності презентували для гостей цікаву змістовну програму.
     Прощаючись із Голобами, гості запросили голобчан з метою налагодження двосторонніх стосунків відвідати м.Плонськ.
1382945134_98421   1382945134_33864 

четвер, 5 вересня 2013 р.

Сергій Матяшук: «Доручення Глави держави – Програма дій районної влади»



Нещодавно Президент України Віктор Яну­кович дав інтерв'ю журналістам українських телеканалів. Глава держави розповів про відносини з Росією, шляхи України до Європи і перспективи економічного розвитку держави, зупи­нився на ряді проблемних питань.
Своїми враженнями про перегляд трансляції інтерв'ю Глави держави ми попросили поділи­тися голову Ковельської райдержадміністрації Сергія МАТЯШУКА.
– Сергію Васильовичу, яка Ваша думка про інтерв'ю Президента країни журналістам україн­ських телеканалів?
– Це дуже правильно, в першу чергу – для країни. Маю надію, що ця зустріч стане новим імпульсом для подальшого діалогу з журналістами та громадськістю. Відбулася відверта і принципова розмова. У своєму інтерв'ю Президент України Віктор Янукович окреслив перспек­тиви розвитку країни, російсько-українських торговельних відносин, державницьку позицію щодо відстою­вання національних інтере­сів, наголосив, що вибір України – це  європейська інтеграція. Ми побачили, що наш Президент відкритий до спілкування і має  чітку  та виважену позицію.
– Серед соціально значимих об'єктів в районі вагоме місце займають  дороги, їх належна експлуатація. Під час інтерв'ю на цьому акцентував увагу і Президент України. Як це питання вирішується в Ковель­ському районі?
– Так, у своєму інтерв'ю Президент України особливо підкреслив важливість проведення робіт з відновлення  автошляхів. Ковельщина не стоїть осторонь цієї проблеми. Територією Ковельського району пролягає 520,1 км автомобільних доріг загального користування (143,2 км державного значення та  376,9 км – місцевого). 
Крім того, у сфері обслуговування селищних та сільських рад знаходяться дороги, які перебувають у комунальній власності територіальних громад – 394,6 км (вулиці в населених пунктах).
На дорогах загального користування по Ковельському районі у І півріччі 2013 року виконано робіт більш як на 5 млн. грн. Ці кошти були спрямовані на експлуатаційне утримання шляхів державного та місцевого значення, а також на проведення поточного ремонту окремих ділянок автомобільної дороги державного значення М-07 "Київ-Ковель-Ягодин".
На проведення робіт з ремонту та утримання доріг комунальної власності у 2013 році заплановані кошти на загальну суму 6,2 млн. грн. Фінансування цих робіт здійснюється за рахунок різних джерел:
- обласного бюджету (899,0 тис. грн.);
- субвенції з Державного бюджету обласному бюджету (1млн. 468 тис. грн.), залишку коштів субвенції з Державного бюджету обласному бюджету (540 тис. грн.);
- субвенції з Державного бюджету місцевим бюджетам  (2 млн. 375 тис. грн.), залишку коштів субвенції з Державного бюджету місцевим бюджетам (893,4 тис. грн.).
Крім того, в бюджетах окремих сільських та селищних рад також передбачені кошти на утримання та ремонт доріг комунальної власності.
Програмою економічного і соціального розвитку Ковельського району на 2013 рік заплановано відремонтувати 22 км доріг комунальної власності. В цілому по  районі вже відремонтовано їх 19,9 км. До кінця року планується відремонтувати ще понад 5 км доріг.
Загальний обсяг робіт, виконаних з утримання доріг комунальної власності в населених пунктах району, становить 3,3 млн. грн. (враховуючи фінансування із місцевих бюджетів).
– Сергію Васильовичу, поінформуйте, будь ласка, як в Ковельському районі реалізовуються завдання і доручення Президента України щодо  будівництва та реконструкції соціально значимих об'єктів?
– Пріоритетним напрямком роботи влади усіх рівнів є впровадження низки важливих соціальних ініціатив Глави держави Віктора Януковича, серед яких будівництво і реконструкція соціально значимих об'єктів.
В Ковельському районі до переліку соціально значимих об'єктів, на яких передбачено виконання ремонтно-будівельних робіт в 2013 році,  було включено  42 об'єкти.
Актуальними питаннями, що потребують вирішення,  на сьогодні є:
-  будівництво загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. с. Білина (загальна кошторисна вартість становить понад 22 млн. грн.). На сьогодні проведені будівельні роботи по зведенню першого поверху будівлі;
- капітальний ремонт дитячого садка в с. Колодяжному.  Вже  реконструйовано покрівлю будівлі – встановлено шатрову, покладено металочерепицю, встановлені металопластикові вікна, двері, проведені роботи з перепланування приміщень згідно з проектом,  змонтована система  водопостачання. Загальна кошто­рисна вартість проекту становить 7 млн. 62 тис. грн;
- будівництво дитячого садка в с. Любитові. Влаштований фундамент будівлі. Загальна кошторисна вартість проекту становить 9 млн. 446 тис. грн;
- реконструкція шатрової покрівлі ЗОШ І-ІІІ ступенів в смт Люблинці. Виготовлено проектно-кошторисну документацію, проведено державну експертизу ПКД. Загальна кошторисна вартість проекту становить 998,629 тис.грн.
– На часі актуальною є модернізація освіти, зокрема реконструкція і завершення ремонтно-будівельних робіт в навчальних закладах, їх готовність до нового навчального року. Як ці питання вирішені в  Ковельському районі?
– Хочу зазначити, що розв'язання цих питань здійснювалося з урахуванням нових соціальних ініціатив Глави нашої держави.  У Ковельському районі створені належні умови, щоб забезпечити конституційні права всіх громадян на здобуття якісної освіти.
  З цією метою втілено в життя ряд заходів із зміцнення матеріально-технічної бази навчальних закладів, на що з бюджетів усіх рівнів у 2013 році  виділені кошти в сумі 2 млн. 675 тис. грн. Зупинюся лише на деяких: завершено капітальний ремонт шатрової покрівлі ЗОШ I-III ст. с. Поворська; проведені ремонтні роботи із заміни теплотраси ЗОШ I-III ст. с. Старих Кошар; здійснено утеплення теплотраси ЗОШ I-II ст с. Білашева; зроблений капітальний ремонт спортзалу ЗОШ I-III ст. с. Поворська; здійснено роботи із водовідведення у ЗОШ I-III ст. с. Тойкута;  ряд ремонтних робіт проведено в дошкільних закладах району.
– Президент України Віктор Янукович наголошує на тому, що вирішення проб­лем життєдіяльності насе­ле­ння країни в цілому та в  окремих місцевостях зокре­ма безпосередньо залежить від участі громадськості. Як працюють територіальні громади на Ковельщині?
– Територіальні громади з розумінням ставляться до актуальних питань життєдія­льності району, активно долу­чаю­ться до їх розв'язання, не залишаються осторонь і депутати районної ради.
Прикладом цього є співпра­ця із спільним проектом Євро­союзу та ПРООН "Місцевий розвиток, орієнтований на громаду".  В січні-червні 2013 року три  громади сіл Дрозднів, Великого Порська та Доротища  продовжили впровадження енергозберігаючих мікропроектів в закладах бюджетної сфери. Приємно відзначити, що громада села Доротища уже завершила реалізацію проекту "Енергозберігаючі технології в школі", кошторисна вартість якого склала понад 135 тис. грн.
– Газифікацію населених пунктів сьогодні розглядають неоднозначно. В нашому районі  тривають роботи із газифікації?
– На теперішній час газифіковано 39 населених пунктів району, що становить 42 відсотки.
В поточному році проводиться будівництво вуличних газопроводів сіл Стеблів, Скулина, розпочаті роботи з будівництва підвідного газопроводу до Уховецька. Завершені роботи з будівництва вуличного газопроводу села Волі-Любитівської.
  Сергію Васильовичу, цьогорічна весна показала, наскільки важливим для області є питання запобігання підтопленню населених пунк­тів та сільськогосподарських і лісогоспо­дарських угідь. Така ситуація актуальна і для Ковельського району?
– Так, у цьому плані наш район не виняток. Завдячуючи вагомому  сприянню держави, обласної влади, районна влада докладає максимум зусиль для позитивного вирішення згаданого питання.
Варто зауважити, що Ковельський район отримав з Державного бюджету для здійснення протипаводкових заходів (внутрішньогосподарська меліоративна мережа) на територіях селищних, сільських рад кошти в сумі понад 763 тис. грн.;  на міжгосподарську меліоративну мережу річки Стохід – 580 тис. грн.; на лісогосподарські меліоративні мережі СЛАТ "Тур" – 400 тис. грн.; 621,1 тис. грн. отримало державне підприємство "Ковельське лісове господарство".
– Давайте повернемося до останнього інтерв'ю Глави держави. Мене зацікавило питання атестації співробітників правоохоронних органів. Президент України Віктор Янукович наголосив, що буде дуже жорсткий підхід до атестації людей, які зараз працюють у правоохоронних органах. Ви довгий час працювали у цій сфері, тож поділіться своєю думкою.
– Сьогодні спостерігається тенденція до зростання занепокоєння населення станом правопорядку у країні, посилюється недовіра громадян до органів внутрішніх справ. Глава нашої держави цінує громадську думку і тому вважає, що "… треба реформувати систему правоохоронних органів".
На моє глибоке переконання, без здійснення рішучих кроків у напрямі реформування органів внутрішніх справ, міліція й надалі отримуватиме звинувачення з боку громадськості у неефективності своїх дій.
– Президент України у розмові із журналістами наголосив, що "будь-яка реформа повинна створювати умови для зростання економіки. Зростання економіки буде тільки тоді, коли буде зростання інвестицій. Все це взаємопов'язано". А в Ковельський район інвестиції надходять?
– Нині це питання є особливо і для нашого району. Ситуація потребує професійного підходу та системної роботи із залучення інвестицій і створення привабливих умов та комфортного для інвесторів бізнес-клімату.
В районі створюються сприятливі умови для залучення зовнішніх та внутрішніх інвестицій в агропромисловий комплекс.
Особливий акцент в районі робимо на інвестиціях, які вкладаються в розвиток тваринництва і сільських територій. За рахунок додаткових інвестицій у 2013  році на 15 відсотків зменшилася площа облогуючих земель в районі.
В економіку району з початку інвестування залучено прямих іноземних інвестицій на загальну суму 37 млн. 617 тис. дол. США.  Ковельський район займає перше місце серед районів  області щодо обсягу іноземних інвестицій на одного жителя району (919, 7 долара США).
Розмову вела Тетяна ДЕНИСЮК.
НА ЗНІМКУ: голова Ковельської райдержадмініст­рації Сергій МАТЯШУК.
Фото Мирослава ДАНИЛЮКА.

вівторок, 26 березня 2013 р.

Великий син великого народу.

Щовесни, коли тануть сніги
І на рясті просяє веселка,
Повні сили й живої снаги,
      Ми вшановуємо генія українського народу - Тараса Шевченка.  Так розпочала літературно-музичну композицію "Великий син великого народу", присвячену життю і творчості Т.Г.Шевченка  бібліотекар  с.Сільце.
      Україна була для нього образом святої Матері і його заповітне слово до отчої землі актуальне і зараз:
Свою Україну любіть.
Любіть її во время люте,
В останню тяжкую минуту
За неї Господа просіть!
 Проглянули діти і книжкову викладку літератури "Голос поета віщий в наші ввійшов серця"

середу, 23 січня 2013 р.

Прийшли до тебе три празники в гості...

       Діти, до нас прийшли великі Різдвяні свята. Різдво - одне з найбільших релігійних свят. Із ним пов'язують народження Ісуса Христа. Так розпочала дитячий ранок " З Різдвом Христовим, Україно!" зав.  бібліотекою Галина Михайлівна.
 
        Бібліотекар познайомила дітей з добрими нашими традиціями - колядуванням, щедруванням, віншуванням.